viernes, noviembre 02, 2007

Día De MueRToS (DaY oF THe Dead)
















Una de las celebraciones más típicas y difundidas en todo el territorio mexicano es, sin duda, la del Día de Muertos. A lo largo y a lo ancho del país, tanto en pequeños poblados como en las grandes ciudades, los mexicanos rendimos culto a la muerte y a nuestros muertos. Aunque hay variaciones de una región a otra, en general el día 1º de noviembre se dedica aquellos que murieron siendo niños, y el día 2 a los adultos.

La forma más común de celebración en el país consiste en colocar ofrendas de comida, flores y veladoras dedicadas a los muertos, visitar los panteones para limpiar las tumbas, colocar flores y llevar alimentos para comer en el panteón, así como la venta de calaveritas de azúcar con el nombre de la persona a quien se dedica.

Every year, on November 1st and 2nd, something unique takes place in many areas of Mexico: Day of the Dead festivities. While it's strange for most of us to accept the fact that "death" and "festivities" can go hand-in-hand, for the Mexicans, the two are intricately entwined. This all stems from the ancient indigenous peoples of Mexico (Purepecha, Nahua, Totonac and Otomí) who believed that the souls of the dead return each year to visit with their living relatives - to eat, drink and be merry. Just like they did when they were living.






















info and picures from:
CuLTuRa
Daniel's blog
Wikipedia

No hay comentarios.: