jueves, febrero 08, 2007

RaThEr Be LuCkY tHaN GoOd

Yesterday, two parners of mine were talking about the destiny, I didn't care about the datails, but the question ¿do you belive that everybody has a destiny? make me thing about this.

Ayer escuché a dos compañeros hablando sobre el destino, la verdad es que no puse mucha atención en los detalles, solo... la frase "¿no crees que todos tenemos un destino?" me hizo recordar esto otro.



"I'd rather be lucky than good" saw deeply into life. People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck. It's scary to think so much is out of one's control. There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second, it can either go forward or fall back. With a litte luck, it goes forward, and you win. Or maybe it doesn't, and you lose.
from the Woody Allen's film, Match Point.

"Vale más tener suerte que tener talento" . Las personas temen darse de que tanto dependen nuestras vidas de la suerte. Asusta pensar cuantas cosas estan fuera de nuestro control. Hay momentos en un juego de tenis que la pelota toca la parte superior de la red, u por un instante, esta puede pasar del lado del oponente o quedarse de tu lado. Con un poco de suerte, esta pasa y tu ganas. O tal vez no y tu pierdes.
de la película Match Point, de Woody Allen.

3 comentarios:

betinhos dijo...

Muy buen tema y mucho mejor la pelicula 98% garantizada

Coté dijo...

No he visto esa pelicula. Casi la veo en Londres pero ustedes ya la habian visto. La arrendare en Chile (notese con mi acento)....

iSaBel dijo...

si, la verdad es que la película es nuy buena. Y si coté, tienes que verla, forzado, hehehe. Y tu acento hermoso, hehehe, lo extraño, pero te hago honor cada que digo "Tsile", haha...