martes, noviembre 24, 2009

LHC is back... El LHC ha vuelto

{English version in the bottom}
Ayer tuvimos las primeras "colisiones" a baja energía, fue un día emocionante es la primera vez que los detectores detectan partículas que vienen del punto de colisión. Las colisiones a baja energía fueron resultado de la sincronización de los haces.
Y lo mejor es que ATLAS (uno de los detecores del LHC) esta funcionando :D. A pesar de estar en el momento de las colisiones en el CERN, la emoción se sentía más dentro de los Cuartos de Control en donde se tenía de pirmera mano las imagenes y la información acerca de la respuesta de los subdetectores. Fue un día bastante emocionante y motivador.

Aquí les dejo una de las primeras "colisiones" vistas por ATLAS:




%%%%%%%%%%%%%%%%%
Here one of the first images that were around yesterday after the success of the synchronization of the LHC. It was an exciting moment, people in the control room were excited. There were mostly experts, people that have been working a lot to make the detector to work. The LHC project has more than 10 years of planning and hard work, thus imagine the feeling of all the people around. It was a great day!

you can find more information here:
http://atlas.ch/

3 comentarios:

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
nike shoes dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Chandana dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.