Hace tres semanas fuimos a Luzerna, una ciudad que esta geográficamente en el centro de Suiza, es de estilo medieval pero también tiene construcciones modernas.
Luzern is the state capital of the Canton of Luzern. It is the most populous city in Central Switzerland and focal point of the region. Due to its location on the shore of Lake Luzern (Vierwaldstättersee) is traditionally considered as a touristy city.
Luzerna es el estado capital del Cantón de Luzerna. Es la ciudad central más poblada de Suiza y el punto principal de la región. Tradicionalmente, debido a su ubicación a la orilla del Lago de Luzerna (Vierwaldstättersee), se le ha considerado una ciudad turística.
The most famous bridge in Luzern is the Chapel Bridge (Kapellbrücke), a 204 m (670 ft) long wooden bridge originally built in 1333, although much of it had to be replaced after a 1993 fire. Inside the bridge are a series of paintings from the 17th century depicting events from Luzern's history. The Bridge with its Tower is the city's most famous landmark.
El puente más famoso en Luzerna es el Puente Chapel, un puente de madera de 204 metros construido en 1333, a pesar de que gran parte de él fue reconstruido en 1993. Dentro del puente hay pinturas del siglo 17 acerca de la historia de Luzerna. Este puente y la torre de agua es lo más representativo de la ciudad.
A market, when we were there (on sunday) there were people selling used things.
Un mmercadito de cosas usadas en domingo.
The team : Coté, Gabriela, Me, Camilo and Sabine.
El grupo: Coté, Gabriela, Yo, Camilo y Sabine
This is the world-famous Lake Luzern (Vierwaldstättersee) surrounded by the impressive panorama of the Alps.
Este es el lago mundialmente famoso de Luzerna (Vierwaldstättersee) rodeado por el impresionante panorama de los Alpes.
We rented a boat and I took the picture that was in my msn for some days of my feet there.
Rentamos un botecito y la foto que estuvo hace unos días en mi msn de mis pies la tomé ahí.
2 comentarios:
se ve que esta muy padre luzarna, gracias por invitarme jeje
De nada, que l'astima que no pudo ir. Igual para la pr'oxima visita a "luzarna" si va, ?no? :p porque si nos deja plantados de nuevo "le toca" pagar su lugar... ni modos
Publicar un comentario